Problemas frecuentes y comunicación

Si presenta problemas con el funcionamiento de la plataforma SIAS probar las siguientes opciones:

• Refrescar la página

• Probar en otro momento debido a posibles ajustes de mantenimiento

• Comunicarse con la administración SIAS a sias@uan.edu.co

 

¿QUÉ ES SIAS?

SIAS significa Sistema de Información de Arte Sonoro y como su nombre lo indica reúne datos sobre obras, artistas, eventos y acciones alrededor del arte sonoro colombiano o de colombianos.

Es una herramienta tecnológica para la consulta, distribución y gestión de información en el campo de estudio en mención. Funciona como una plataforma abierta al público con algunas secciones interactivas buscando su crecimiento a través de la participación y cooperación del usuario.

 

¿Cómo está estructurado el SIAS?

El sistema está dividido en 7 secciones:

Inicio: es la página principal en la cual se encuentra el modo tocar, que permite sonar los tubos del Cristal Baschet (Imagen principal) y el modo navegar, que permite interactuar con las secciones. Aquí mismo se puede consultar los aspectos legales, preguntas frecuentas y quiénes somos.

Estado del arte: es una base de datos que permite consultar registros sobre obras, producciones, y autores del arte sonoro colombiano con detalles específicos que contextualizan la información y brinda una perspectiva básica de estadísticas. En esta sección, el usuario registrado podrá alimentar la base de datos con sus propios registros.

Paisaje sonoro: es un mapa sonoro de Colombia, en el cual se pueden escuchar registros georreferenciados. En el modo de usuario registrado se podrán descargar y subir archivos propios y participar de un ejercicio de valoración sonoro y patrimonial basado en la escucha.

Catálogo: esta sección brinda la posibilidad de escuchar y visualizar diferentes producciones artísticas del medio sonoro. Encontrará obras, eventos y entrevistas de múltiples artistas sonoros del medio colombiano.

Bibliografía: es un módulo de consulta bibliográfica en el cual encontrará la información básica sobre textos, artículos y trabajos de grado, entre otros documentos existentes. 

Maestría: es una sección que brinda información sobre la Maestría en Arte Sonoro de la Universidad Antonio Nariño. Adicionalmente, encontrará obras, eventos y videos educativos relacionados al trabajo que viene desarrollando el programa.

Novedades: es una sección general de noticias que permite estar actualizado respecto a los últimos acontecimientos, eventos, convocatorias y proyectos del arte sonoro en el país.

 

¿Cuáles son los tipos de usuario?

El SIAS ofrece un sistema de consulta abierta para cualquier usuario general y también permite la posibilidad de participar como usuario registrado.

El usuario registrado podrá subir y administrar sus propios registros en la sección Estado del Arte y, asimismo, subir, gestionar y descargar puntos sonoros del mapa sonoro colombiano en la sección de Paisaje sonoro.

Tanto el usuario general como el usuario registrado NO podrán subir información en las secciones de catálogo, bibliografía o novedades. Sin embargo, se pueden comunicar con el equipo administrador en sias@uan.edu.co y enviar obras, noticias y demás producciones que desean divulgar a través del sistema.

 

Descripción general

Página principal - Home

En la página principal o sección de inicio el usuario encontrará los principales elementos de accesibilidad y reconocimiento del sitio como los son menús de navegación, logos de la entidad, etc.

El encabezado con las secciones principales estará presente en toda la navegación del sitio, a partir de la imagen que representa un cristal Baschet con barras de colores. 

 

Módulo de registro

En la parte superior derecha, el usuario encontrará el módulo de registro. Al hacer click sobre el ícono se desplegará una ventana que solicitará los datos de usuario y contraseña. Para registrarse por primera vez, el usuario podrá usar la opción de Facebook o correo de Google donde será direccionado a las respectivas páginas para culminar el registro. También podrá hacerlo haciendo click en la opción REGÍSTRESE.

Desde la opción REGÍSTRESE, el sistema lo direccionará a una nueva ventana donde se le solicitarán algunos datos generales como: el nombre completo, correo electrónico, usuario, contraseña, profesión, campo de acción en la que se suele desempeñar el usuario y la ciudad de residencia. Los datos señalados con asterisco rojo serán obligatorios.

Como recomendación general se sugiere que en el nombre de usuario se utilice el mismo correo electrónico, lo cual facilitará los posteriores ingresos al sistema.

Una vez el usuario diligencia sus datos y hace click en CREAR CUENTA NUEVA, le llegará una notificación al correo electrónico registrado con la respectiva confirmación del registro realizado y así, podrá ingresar al sistema en modo usuario registrado.

Es importante recordar que el usuario registrado podrá subir y administrar sus propios registros en la sección Estado del Arte y, asimismo, subir, gestionar y descargar puntos sonoros del mapa sonoro colombiano en la sección de Paisaje sonoro. Así pues, podrá visualizar su usuario en la parte superior derecha y desplegará un listado con Mis puntos sonoros y Mis registros estados del arte.

Al hacer click sobre estas opciones, se direccionará a una ventana donde el usuario podrá visualizar y administrar sus registros. De esta manera, podrá editar, despublicar o eliminar totalmente.

Siempre que el usuario registrado suba algún punto sonoro o registro del estado del arte deberá ser aprobado por el administrador SIAS, por lo tanto, aparecerá pendiente de aprobación y no se visualizará en la respectiva sección hasta la aprobación mencionada.

 

Interacción inicial

En la página principal, cualquier tipo de usuario podrá interactuar con el sistema SIAS. La interacción inicial más básica provee dos opciones: TOCAR y NAVEGAR.

Al hacer click en la opción TOCAR, el usuario podrá hacer sonar las barras de colores del cristal Baschet haciendo clik sobre cada una de ellas a libre elección.

Al hacer click en la opción NAVEGAR, se visualizarán los diferentes módulos del sistema en la parte inferior de las barras de colores (Estado del arte, Paisaje sonoro, Catálogo, Bibliografía, Maestría y Novedades) y se podrá ingresar a la sección que desee el usuario.

Finalmente, en la parte inferior el usuario encontrará 3 secciones adicionales en las cuales podrá informarse sobre los aspectos más generales del sistema:

Quiénes somos: es la sección de presentación que explica los antecedentes del SIAS y presenta al equipo de apoyo, creación e investigación.

Preguntas frecuentes: presenta una guía general al usuario para la interacción con el sistema.

Legales: hacen referencia a elementos normativos del SIAS como producto de la Universidad Antonio Nariño y las características de interacción.

Es importante destacar que la contribución respecto a la información y manejo de sonidos en las secciones Estado del Arte y Paisaje Sonoro estará determinada bajo la licencia de contenido Creative Commons.

 

Módulos o secciones

Además del inicio, el sistema está dividido en otras 6 secciones:

 

Estado del arte

Es una base de datos que permite consultar registros sobre obras, producciones, y autores del arte sonoro colombiano con detalles específicos que contextualizan la información y brinda una perspectiva básica de estadísticas. En esta sección, el usuario registrado podrá alimentar la base de datos con sus propios registros.

La interacción más básica se presenta desde dos aspectos: datos y estadísticas. El primero despliega un listado de registros de arte sonoro clasificados por Nombre de la obra, Autor, Tipo de obra, Naturaleza de la obra, Año y Ver más. Cada una de estas opciones permite reordenar por orden alfabético, ascendente o descendente.

La página solo mostrará 10 registros, así que en la numeración inferior se podrán desplazar los registros para visualizarlos todos.

En la última columna ver más, permitirá desplegar una ventana adicional que permitirá al usuario profundizar en la información del registro.

Adicionalmente, se encontrará una opción Reportar problema con este registro, para que el usuario pueda hacer una denuncia, sugerencia o reporte sobre información que se deba ajustar.

El formulario de reporte será enviado automáticamente al administrador a sias@uan.edu.co y le permitirá al usuario subir archivos adjuntos como evidencia al reporte.

 

Buscador

Esta sección de Estado del arte, presenta adicionalmente, una opción de buscador.

Al hacer click sobre la opción Mostrar buscador, se desplegará una ventana con múltiples opciones, las cuales se pueden observar en la figura. Algunas de estas opciones desplegarán un listado automático predeterminado en coherencia con las opciones de clasificación que ha propuesto el SIAS.

Una vez el usuario aplica las opciones de búsqueda, el listado inferior traerá la información filtrada. Desde el botón reiniciar, el usuario reestablecerá los registros completos.

 

Agregar estado del arte

Esta sección de Estado del arte presenta adicionalmente, una opción para agregar registros.

Si el usuario NO está en modo registrado, al hacer click lo direccionará a la siguiente ventana, con el fin de invitarlo a registrarse para poder brindar información al sistema.

Si el usuario SÍ está en modo registrado, al hacer click lo direccionará a la siguiente ventana, la cual le pedirá toda la información necesaria para un registro completo:

Los datos mínimos obligatorios son: Nombre de la obra, Autor, Descripción y Naturaleza de la obra.

Los datos opcionales se organizan de la siguiente manera:

• Información del autor: si se tienen datos de los estudios, país o ciudad de nacimiento.

• Campo: desplegará un listado predeterminado para que el usuario disponga a libre elección, si el registro pudiera o no pertenecer a un campo amplio de conocimiento o práctica. En caso negativo puede ubicar la opción en otro.

• Subcampo: esta opción NO se debe diligenciar, es solo para uso interno de la administración del SIAS.

• Tipo de obra: desplegará un listado predeterminado para que el usuario disponga a libre elección, si el registro pudiera o no pertenecer a una práctica específica.

En caso negativo puede ubicar la opción en otro y este a su vez desplegará una opción abierta para que el usuario denomine la práctica libremente.

• Lugar de la obra: se solicita información sobre país, ciudad y el año donde la obra o el registro fue presentado, socializado, publicado o circulado.

• Naturaleza de la obra (Obligatorio): Este ítem desplegará dos opciones: creación, si el registro que se hace representa una obra artística, y, lingüística, si el registro representa un producto escritural como un trabajo de grado, un artículo, una noticia, etc.

En caso de que la obra sea de creación el sistema desplegará las opciones de contexto con listado predeterminado y contexto específico de opción abierta para detallar el evento, festival, etc. Donde la obra circuló.

En caso de que la obra sea de lingüística el sistema desplegará las opciones de tipo con listado predeterminado y información académica de formación y publicación de opción abierta para detallar la información con la que cuente el usuario.

• Url y texto de enlace: en esta opción se podrá incluir un enlace a la fuente del registro.

• Dimensión: este ítem desplegará 4 opciones:

• Circulación: si la obra registrada presenta información de haber sido presentada en algún contexto como evento, festival, encuentro, independiente, etc.

• Creación: si la obra registrada NO presenta información de haber sido presentada en algún contexto como evento, festival, encuentro, independiente, etc.

• Formación: si el registro u obra son resultado o hicieron parte de un contexto educativo como talleres, trabajos de grado, etc.

• Investigación: si el registro u obra son resultado de algún proyecto investigativo como artículos, etc.

• Palabras clave: puede añadir tantas palabras clave como desee para facilitar una búsqueda posterior.

• Guardar: finalmente podrá guardar o cancelar el registro. El sistema le notificará en verde si el registro es guardado exitosamente o de lo contrario lo dirigirá al campo obligatorio faltante.

Una vez guardado, el usuario podrá revisar en su perfil en Mis registros estado del arte, allí verá el registro y en la columna Estado se podrá observar el ícono referente a “pendiente de aprobación”. Una vez aprobado por el administrador SIAS se verá el ícono de aprobación y se podrá visualizar el registro en la sección Estado del arte.

 

Paisaje sonoro

Es un mapa sonoro de Colombia, en el cual se pueden escuchar registros georreferenciados. En el modo de usuario registrado se podrán descargar y subir archivos propios y participar de un ejercicio de valoración sonoro y patrimonial basado en la escucha.

La interacción más básica le permitirá al usuario visualizar el mapa general de Colombia con puntos de colores. Un punto puede tener múltiples audios de diferentes lugares.

AL hacer click sobre un punto, se desplegará una ventana con la información básica del audio: Principalmente se podrá escuchar y visualizar el nombre, a quien pertenece, fecha y hora, categoría y descripción. Adicionalmente, podrá observar imágenes o videos opcionalmente y en la parte derecha se expone información detallada basada en el análisis de escucha que el mismo usuario realizará opcionalmente sobre el audio.

En la parte inferior, podrá ver todos los demás audios relacionados con el punto sonoro y al hacer click se desplegará una ventana similar por cada uno.

En la parte derecha de la ventana desplegada encontrará múltiples botones de interacción:

• Libro: el ícono de libro hace referencia a Información patrimoniable, la cual corresponde a un análisis detallado, opcional para el usuario, respecto a valoraciones de contexto que potencializan al sonido como elemento importante de lugar merecedor de valor, protección, preservación, etc.

Al hacer click sobre el ícono se desplegará una ventana con la información patrimoniable e imágenes adicionales.

El ícono NO aparecerá si no hay información patrimoniable desarrollada.

• Redes sociales: los íconos siguientes corresponden a las redes sociales de Facebook y Twitter, mediante las cuáles el usuario podrá compartir abiertamente su punto sonoro.

• Contactar: el ícono del sobre permitirá a cualquier usuario establecer contacto con el autor del audio, para cualquier asunto de interés entre las partes. Al hacer click sobre el ícono se desplegará la ventana de contacto:

• Denunciar: el ícono posterior como altavoz, permitirá a cualquier usuario realizar una denuncia, sugerencia o reclamo, la cuál será direccionada al administrador SIAS. Al hacer click sobre el ícono se desplegará la ventana de denuncia:

• Descarga: este ícono de descarga solamente aparecerá para los usuarios registrados, quienes podrán descargar el audio en formato mp3. Al hacer click sobre el ícono se desplegará la ventana de descarga con el fin de recordar los aspectos legales del SIAS. Sin embargo, cabe recordar que los audios de esta sección están bajo la licencia de creative commons.

 

Buscador

Esta sección de Paisaje sonoro, presenta adicionalmente, una opción de buscador. La cual automáticamente le sugerirá nombres según los audios publicados.

 Al hacer click sobre la opción elegida, el sistema dejará en el mapa ese único punto para interactuar con él.

 

Categorías

En la parte inferior, del mapa se visualizan íconos de colores que representan categorías de filtro para elección según el interés de escucha: Urbano, Moderno, Histórico, Típico, Social, Ambiental, Patrimonial, Artefacto.

Al hacer click sobre uno de estos filtrará los puntos que tienen audios relacionados a la categoría.

Es importante aclarar, que la categoría muestra el punto, pero se debe buscar dentro de este el audio con la categoría seleccionada, ya que el punto tiene múltiples audios que pueden hacer parte de otras categorías. En síntesis, la categoría es respecto al audio y no al punto.

 

Zonas

En la parte superior del mapa se provee de un filtro por zonas con un listado desplegable de las ciudades de Colombia. Así pues, se podrá reducir el mapa a la zona deseada para visualizar mejor los puntos.

Además de este filtro, en la parte izquierda del mapa se podrá hacer zoom con los símbolos de + y -, o usando el scroll del mouse. Esto permitirá ver los puntos sonoros en mayor cantidad y por lugar en forma más detallada.

 

Agregar punto sonoro

Esta sección del Paisaje sonoro presenta adicionalmente, una opción para agregar puntos.

Si el usuario NO está en modo registrado, al hacer click lo direccionará a la siguiente ventana, con el fin de invitarlo a registrarse para poder brindar información al sistema.

Si el usuario SÍ está en modo registrado, al hacer click lo direccionará a la siguiente ventana, la cual le pedirá toda la información necesaria para un registro completo:

Los datos mínimos obligatorios son:

• Nombre del punto: nombre al lugar de los audios a registrar

• Dirección: acá se podrá buscar los lugares en forma georreferenciada, teniendo la dirección o ubicando manualmente el punto haciendo click sobre la región del mapa.

• Nombre del audio: nombre específico del registro sonoro. Es importante aclarar que el Punto puede tener varios audios, así pues el nombre de los audios no necesariamente es igual al punto excepto aquellos puntos con un único audio en los que puede coincidir el nombre.

• Audio: esta opción le permitirá subir el registro sonoro. Tenga en cuenta que solo permite formato en mp3.

• Fecha y hora (opcional): de manera opcional podrá incluir la fecha y hora de la toma. Sin embargo, el formato pedirá obligatoriamente las dos opciones. Es decir que no le permitirá solo fecha o solo hora.

Si el usuario solo cuenta con uno de estos datos, lo puede incluir en la descripción, preferiblemente.

• Categoría: este ítem desplegará el listado de las categorías expuestas en el mapa sonoro con el fin de que el usuario determine libremente dónde prefiere

ubicar su registro según sus características.

• Descripción (opcional): en esta opción se podrá incluir todos los detalles que quiera especificar el usuario.

• Palabras clave: puede añadir tantas palabras clave como desee para facilitar una búsqueda posterior.

• Fotos (opcional): en este apartado el usuario podrá subir imágenes relacionadas con el audio de manera opcional.

• Youtube/Vimeo (opcional): en este apartado el usuario podrá subir videos relacionadas con el audio de manera opcional solo desde las plataformas de Youtube o Vimeo.

• Valoraciones (opcional): Posteriormente el usuario podrá diligenciar uno o dos formularios que tienen el propósito de estimular al usuario hacia una reflexión analítica basada en la escucha y el contexto del registro sonoro, como información adicional que brinda el sistema.

 

Valoración sonora

Es una herramienta para la clasificación de paisajes y objetos sonoros.

Este instrumento se desarrolló para la línea de paisaje sonoro del proyecto El arte sonoro en Colombia. Sistema de información sobre arte sonoro SIAS de la Universidad Antonio Nariño UAN. Tiene como fin recoger datos que permitan realizar el análisis básico y clasificación de cada objeto y paisaje sonoro.

Está estructurado a partir de la escucha como modo de conocimiento, tomando como referencia los tipos de escucha definidos por Pierre Schaeffe y Michel Chion: escuchas reducida, causal y semántica.

 

Valoración Patrimoniable

Esta ficha es un complemento a la herramienta de análisis de los objetos y paisajes sonoros de la Plataforma SIAS. La encuesta SOPA (sonidos patrimoniables) tiene como objetivo general identificar objetos sonoros y paisajes sonoros patrimoniables, es decir portadores de valor que adquieren significados en un contexto (Fracasso, Cabanzo & Díaz Matajira, 2019; Fracasso & Mesa, 2019; Fracasso & Cabanzo, 2017; Fracasso et. al. 2016). ).

¿Qué es lo patrimoniable? Es un conjunto de saberes, de prácticas, de lugares, de recorridos, que hacen parte de la existencia cotidiana de la población pero que no han sido visibilizados ni reconocidos. Es también un conglomerado de experiencias que están en la memoria y en los sentidos de la gente y reflejan sus modos de habitar, de percibir, de pensar el mundo y sus circunstancia (www.reddelopatrimoniable.net).

En la sublínea patrimonio-patrimoniable se trabaja con la hipótesis que existen sonidos que podrían ser objeto de valoración por parte de la comunidad portadora y por parte de una comunidad de expertos, tanto del campo de arte sonoro como del patrimonio cultural. Los criterios de valoración se basan en una aproximación objetiva (o deductiva, si consideramos que se enmarcan en unas categorías preestablecidas institucionalmente como lo son el valor histórico, simbólico o estético) y en una aproximación subjetiva (o inductiva, si consideramos que las categorías de valoración se construyen en la investigación a partir de datos empíricos que surgen en campo). Ambas aproximaciones permiten la construcción de un argumento (abducción) que justifica en el SIAS la existencia de objetos sonoros y paisajes sonoros como parte de un capital simbólico. La ficha es una herramienta para conferir significados contextuales a la categoría SOPA-Sonidos Patrimoniables- en el marco del SIAS: Sistema de Información Arte Sonoro.

• Añadir audio: al finalizar el diligenciamiento, el usuario podrá agregar un nuevo audio, el cuál estará relacionado al mismo punto sonoro. Podrá añadir tantos audios como desee a un mismo punto.

• Guardar: finalmente podrá guardar o cancelar el registro. El sistema le notificará en verde si el registro es guardado exitosamente o de lo contrario lo dirigirá al campo obligatorio faltante.

Una vez guardado, el usuario podrá revisar en su perfil en Mis puntos sonoros, allí verá el registro y en la columna Estado se podrá observar el ícono referente a “pendiente de aprobación”. Una vez aprobado por el administrador SIAS, se verá el ícono de aprobación y se podrá visualizar el registro en la sección Paisaje sonoro.

 

Catálogo

Esta sección brinda la posibilidad de escuchar y visualizar diferentes producciones artísticas del medio sonoro. Encontrará obras, eventos y entrevistas de múltiples artistas sonoros del medio colombiano en formatos de impagenes, audios o videos.

La información que se observa en el Catálogo puede ser igualmente buscada en la sección de Estado del arte, donde se podrá profundizar en los detalles.

Tanto los usuarios registrados como NO registrados interactuarán igual con este módulo, es decir, que no se podrán subir obras directamente al sistema. En caso de estar interesado en publicar alguna imagen, audio o video en este catálogo se deberá hacer la solicitud al correo sias@uan.edu.co

La interacción más básica se presenta mediante 12 recuadros por página en la cual se visualizarán las obras en formato de videos, audios o imágenes. Al hacer click sobre cada uno se podrá agrandar para apreciar mejor.

El filtro de la parte superior le permitirá ordenar en forma ascendente o descendente, filtrar por fecha o por tipo de obra.

La sección clasifica los productos por obra, entrevistas, eventos y otro, así pues, el usuario tendrá múltiples posibilidades de acercarse al movimiento del arte sonoro colombiano.

 

Bibliografía

Es un módulo de consulta bibliográfica en el cual encontrará la información básica sobre textos, artículos y trabajos de grado, entre otros documentos existentes.

Esta información bibliográfica también se podrá consultar en la sección de Estado del arte, donde se podrá profundizar en los detalles.

La interacción más básica se presenta mediante 12 recuadros por página en la cual se visualizarán los registros de documentos relacionados al arte sonoro realizado en Colombia consultables en formato de pdf.

El usuario encontrará la información más básica del nombre del registro, el autor, el tipo de documento y la fuente. En esta última opción, el usuario podrá hacer click y el sistema lo direccionará al pdf.

El filtro de la parte superior le permitirá ordenar en forma ascendente o descendente, filtrar por fecha o por tipo de documento.

La sección clasifica los productos por tipo de documento según: trabajos de grado, artículos científicos, libros y otros, así pues, el usuario tendrá múltiples posibilidades de acercarse al movimiento del arte sonoro colombiano desde lo documental.

 

Maestría

Es una sección que brinda información sobre la Maestría en Arte Sonoro de la Universidad Antonio Nariño. Adicionalmente, encontrará obras, eventos y videos educativos relacionados al trabajo que viene desarrollando el programa.

La interacción más básica se presenta mediante un blog con noticias, en la cual el usuario podrá visualizar la información a través del botón ver artículo completo.

El filtro de la parte superior le permitirá consultar la información de la sección, la cual muestra obras producto de la Maestría en Arte Sonoro de la Universidad Antonio Nariño, obras producto de la Electiva institucional de Arte Sonoro UAN y videos educativos sobre el campo de estudio.

 

Novedades

Es una sección general de noticias que permite estar actualizado respecto a los últimos acontecimientos, eventos, convocatorias y proyectos del arte sonoro en el país.

La interacción más básica se presenta mediante un blog con noticias, en la cual el usuario podrá visualizar la información a través del botón ver artículo completo.

Acá también el usuario encontrará enlaces a las fuentes primarias de las noticias para permitirle interactuar directamente con la noticia de interés.

Si el usuario desea publicar alguna noticia sobre evento, convocatoria, etc. Deberá hacer la solicitud al correo sias@uan.edu.co